Музыкальная хохма* о виртуозах гешефта
May. 14th, 2020 11:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zet09 Только что ролик в комментах прислали. И скажу, что наглядней, чем в этой песенке, навряд ли можно продемонстрировать генетическое различие между нами и ими.
Обращу внимание на то, с каким упоением наяривает на скрипочке скрипач: "Шабесгой!.."
Надо сказать, что жиды, гешефта [выгоды] ради, даже из миски гоя, – согласно талмудическим толкованиям, существа на ступени между евреем и животным – не побрезгуют отхлебнуть... Только не в шабат!..
*_Напомним, что хохма на иврите означает "мудрость". Это на идиш ашкеназы ей шутливое значение придали.
Здесь уместно отметить, что в словаре Даля слово "шут" синоним слову "черт". Так что шутка – это чортка, шутить – чертить и т. д.. В общем, шутки до добра не доводят, как народная хохма гласит.
Обращу внимание на то, с каким упоением наяривает на скрипочке скрипач: "Шабесгой!.."
Надо сказать, что жиды, гешефта [выгоды] ради, даже из миски гоя, – согласно талмудическим толкованиям, существа на ступени между евреем и животным – не побрезгуют отхлебнуть... Только не в шабат!..
*_Напомним, что хохма на иврите означает "мудрость". Это на идиш ашкеназы ей шутливое значение придали.
Здесь уместно отметить, что в словаре Даля слово "шут" синоним слову "черт". Так что шутка – это чортка, шутить – чертить и т. д.. В общем, шутки до добра не доводят, как народная хохма гласит.